Una conversazione artistica tra Shanghai e Milano

italian.shanghai.gov.cn| 2025-06-12

In occasione del 50° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Cina e Unione Europea e del 55° anniversario di quelle tra Cina e Italia, il terzo capitolo della campagna globale SHANGHAI IN MY MIND, insieme all'iniziativa di promozione dell'immagine urbana "Shanghai Affascinante", è stato inaugurato nel pomeriggio del 6 giugno (ora locale) presso la Rotonda della Besana, celebre sito culturale milanese con oltre 400 anni di storia. Durante l'evento è stato rivolto un invito ufficiale agli artisti italiani a partecipare al progetto creativo SHANGHAI IN MY MIND.

Nel suo discorso, la signora Silvia, rappresentante del Dipartimento Relazioni Internazionali dell'Ufficio del Sindaco di Milano, ha affermato che la Rotonda della Besana si è trasformata in un ponte culturale tra Shanghai e Milano, scrivendo un nuovo capitolo nella cooperazione tra città gemellate.

L'evento si è aperto con un'esibizione congiunta di pipa e violino sulle note di Fior di Gelsomino e Nessun dorma, fondendo l'eleganza orientale con l'estetica italiana. La mostra itinerante ha esposto 40 opere artistiche ispirate al tema "Impressioni di Shanghai", realizzate da 17 artisti e designer provenienti da Cina, Francia, Italia, Giappone, Nuova Zelanda, Stati Uniti e altri Paesi.

clipbord_1749723604611.png
Durante l'evento. [Foto/account WeChat "shanghaifabu"]

L'iniziativa, parte delle celebrazioni per il 55° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Cina e Italia, è stata organizzata con la guida del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano, promossa dall'Ufficio Stampa del Governo Municipale di Shanghai e realizzata dal Centro per la Promozione della Shanghai Design City, con il supporto dell'Ufficio del Sindaco di Milano, di Milano & Partners, della Fondazione Italia Cina e di altre istituzioni. All'inaugurazione hanno partecipato artisti, curatori, stilisti, esponenti del design creativo e rappresentanti del mondo finanziario. Il Consolato cinese ha commentato che l'evento rappresenta "un dialogo tra città e poesia", non solo un banchetto artistico, ma anche una vivida testimonianza del dialogo tra le civiltà cinese e italiana.

clipbord_1749723609761.png
Durante l'evento. [Foto/account WeChat "shanghaifabu"]

I rappresentanti italiani presenti hanno sottolineato come la cooperazione tra città gemellate debba fondarsi sullo scambio culturale per favorire una comprensione reciproca più profonda e stimolare una collaborazione più ampia e articolata. Marco Bettin, Segretario Generale della Fondazione Italia Cina, ha dichiarato di provare una forte affinità con Shanghai e ha espresso la volontà di contribuire attivamente al rafforzamento della cooperazione economica e commerciale tra i due Paesi.

clipbord_1749723615820.png
Durante l'evento. [Foto/account WeChat "shanghaifabu"]

La mostra ha suscitato un'ampia eco tra i media tradizionali e digitali italiani. Testate di rilievo come l'agenzia ANSA, il quotidiano Il Giorno della Lombardia, il canale digitale ALAnews e le autorevoli riviste di settore Artribune, Exibart e Il Giornale dell'Arte hanno pubblicato servizi sull'evento. Complessivamente, una decina di media hanno dato copertura alla mostra, mentre influencer del mondo artistico hanno generato milioni di visualizzazioni internazionali.