1. Modifica dei dati nel permesso di soggiorno

Chi può fare domanda

Gli stranieri titolari di un permesso di soggiorno che abbiano cambiato informazioni personali rilevanti (nome, motivo del soggiorno, numero di passaporto o di altri documenti di viaggio internazionali), informazioni relative a familiari accompagnatori, oppure indirizzo di residenza, università o datore di lavoro, devono comunicarlo alle autorità competenti entro 10 giorni dalla modifica.

Come fare domanda

• Passaporto originale e permesso di soggiorno in corso di validità
• Modulo di richiesta del visto e del permesso di soggiorno, compilato e corredato di fotografia
• Documentazione giustificativa relativa alla modifica della registrazione di residenza
• Altri documenti richiesti in base al motivo specifico della domanda (consultare l’avviso ufficiale per i dettagli)

Per informazioni dettagliate, consultare le fonti ufficiali disponibili qui.

2. Riemissione del permesso di soggiorno

Chi può fare domanda

Possono richiedere una nuova emissione del permesso gli stranieri che, dopo l’ingresso in Cina, abbiano smarrito, danneggiato o subito il furto del proprio permesso di soggiorno.

Come fare domanda

• Passaporto originale valido
• Modulo di richiesta del visto e del permesso di soggiorno per stranieri, compilato e corredato di fotografia
• Documenti giustificativi in linea con il motivo della richiesta
• Altra documentazione necessaria in base allo scopo del soggiorno, come indicato nell’avviso ufficiale

3. Estensione del permesso di soggiorno

Se si desidera prolungare la durata del proprio permesso di soggiorno o aggiornare l’indirizzo di residenza registrato, è possibile presentare la domanda online tramite la seguente piattaforma: Online Application

Dove presentare la domanda

• Ufficio per l’Immigrazione del Dipartimento di Pubblica Sicurezza di Shanghai (Exit-Entry Administration of the Shanghai Municipal Public Security Bureau – PSB)

Orari di apertura: dal lunedì al sabato, 9:00 – 17:00 (esclusi i giorni festivi; il sabato è aperto solo per la consegna dei documenti)

• Uffici distaccati del PSB municipale di Shanghai

Tempi di elaborazione

Le domande complete vengono generalmente esaminate entro 7 giorni lavorativi.

Costi

Per i dettagli, fare riferimento al tariffario ufficiale:

“Visa Fees for Reciprocal and Non-Reciprocal Countries” (J.J.G. n. 392/2003), emesso dalla Commissione Nazionale per lo Sviluppo e la Riforma e dal Ministero delle Finanze.

Contatti

• Hotline del servizio: 021-12367
• Linea per reclami: 021-68547109

Fonte: gaj.sh.gov.cn, zwdt.sh.gov.cn