Le App essenziali per vivere a Shanghai

italian.shanghai.gov.cn

Se sei appena arrivato a Shanghai, vivere e spostarti in città può sembrare complicato. Tuttavia, con le app giuste sul telefono, il tuo viaggio può diventare molto più semplice e piacevole.

1. App multifunzione: WeChat

4af14e050e762c9b7559a2c608d631f3.jpg

La prima app da scaricare è senza dubbio WeChat. È una delle applicazioni più diffuse in Cina. Con WeChat puoi inviare messaggi, effettuare chiamate vocali o video, pagare le bollette e svolgere molte altre attività quotidiane.

2. Pagamenti: WeChat Pay e Alipay

26b59f528b4b08dd102bf93025145179.jpg

WeChat Pay e Alipay sono i due principali metodi di pagamento digitale in Cina. Scansionando un codice QR, puoi pagare praticamente qualsiasi cosa, dal caffè all’abbigliamento. Entrambe le app dispongono di una versione in lingua inglese.

Come usare Alipay

Come usare WeChat Pay

3. Shopping: Taobao, JD e Pinduoduo

e3723e5c10bcc3475012f4560a6cf289.jpg

Queste tre app sono dei classici marketplace online, simili ad Amazon. Puoi cercare un prodotto, confrontare le opzioni disponibili, acquistare articoli con consegna a domicilio e comunicare con i venditori.

Pinduoduo è la principale piattaforma cinese per lo shopping a prezzi scontati, dove puoi acquistare prodotti a volte sorprendentemente bassi grazie agli acquisti di gruppo con altri utenti.

Taobao è un altro popolare marketplace online che offre un numero pressoché infinito di prodotti, dall’abbigliamento all’elettronica, fino ad articoli unici e di nicchia, offrendo opzioni praticamente illimitate per i tuoi acquisti. Tuttavia, è importante sapere che Taobao vieta rigorosamente la vendita di articoli illegali.

Per una consegna rapida dei tuoi acquisti, ti consigliamo JD. Anche se non offre tante opzioni per articoli di nicchia, è comunque possibile acquistare la maggior parte dei prodotti, dalla tecnologia agli articoli provenienti dall’estero.

Come usare Taobao

4. Traduzione: Pleco e Baidu Translate

d919c4f43af159a9f90f060845dd3f7f.jpg

La lingua può rappresentare un ostacolo per molti espatriati in Cina. Niente paura: puoi contare su Pleco.

Inserisci una parola o una frase nella barra di ricerca e Pleco farà il resto. L’app fornisce tutte le possibili traduzioni del termine o dell’espressione cercata. Pleco non è solo un dizionario digitale, ma anche un valido strumento per imparare il cinese.

Baidu Translate è un’altra app utile per gli espatriati che vogliono imparare il cinese o hanno bisogno di una traduzione. Il servizio offre traduzioni in oltre 100 lingue, incluse quelle meno comuni come il swahili e il bengalese. Permette di tradurre tramite voce, testo o foto. È uno strumento particolarmente utile quando si usano app disponibili solo in cinese. Stai usando Dazhong Dianping e non riesci a leggere i nomi dei piatti? Fai uno screenshot, carica l’immagine su Baidu Translate e otterrai una traduzione piuttosto precisa.

5. Navigazione: Mappe Gaode e Mappe Baidu

4e4703f936749c995e1fe1f4ba68e450.jpg

Mappe Gaode, conosciuta anche come Amap, è un’app di navigazione che fornisce aggiornamenti sul traffico in tempo reale e, in alcuni casi, informazioni sulla distanza del prossimo autobus dalla fermata.

Ti basta inserire il nome della destinazione desiderata e Gaode ti mostrerà tutti i mezzi di trasporto disponibili, inclusi trasporto pubblico, percorsi a piedi o in bicicletta.

Mappe Baidu offre navigazione GPS in tempo reale, informazioni sul traffico e pianificazione degli itinerari. Questo popolare servizio di navigazione cinese fornisce indicazioni vocali passo dopo passo per guidare automobilisti, ciclisti e pedoni a raggiungere la propria destinazione. Offre inoltre percorsi alternativi in base alle condizioni del traffico, per evitare congestioni.

Come usare Mappe Gaode

6. Servizi di auto a chiamata: DiDi

下载 (15).png

DiDi è l’equivalente cinese di Uber ed è disponibile anche in inglese. L’app offre soluzioni sia per taxi che per auto private. In caso di controversie, gli espatriati possono contattare il servizio clienti tramite la chat di assistenza, anch’essa disponibile in inglese.

Puoi anche utilizzare DiDi o Meituan per i servizi di noleggio biciclette, se preferisci spostarti in bicicletta per Shanghai.

Come usare DiDi Chuxing

7. Viaggi: Ctrip e Ferrovia12306

12335c36468ad917d94b5a4f54a8d536.jpg

Ctrip è un’app per i viaggi utile per prenotare voli, hotel e biglietti del treno. Più prenoti, più sale il tuo livello, con sconti e vantaggi sempre maggiori. Se desideri acquistare biglietti del treno, puoi anche utilizzare Ferrovia 12306, il sistema ufficiale cinese per la prenotazione dei biglietti ferroviari.

8. Consegna di cibo a domicilio: Meituan ed Eleme

dc400150acc5363dfbe84c1b99a48546.jpg

Hai fame? Bene, è proprio questo il significato di “Ele me” in inglese. Ele.me è una delle principali app di consegna di cibo in Cina e offre una vasta gamma di prodotti, tra cui fiori, articoli elettronici e trucchi, per soddisfare diverse esigenze.

Ricevere ciò di cui hai bisogno direttamente a casa in Cina è molto più semplice che cercarlo nei negozi fisici.

Meituan è un’altra app molto diffusa per la consegna di cibo a domicilio. Una volta aperta l’app, compaiono i ristoranti più vicini, ma puoi anche cercare un locale o un piatto specifico, se lo desideri.

Come usare Meituan ed Eleme

9. Recensioni di ristoranti: Dazhong Dianping

ae2e7a3b8a42d23b1ddd5ddc5d485b86.jpg

Dazhong Dianping è l’app che ti serve se vuoi provare un nuovo ristorante o leggere le recensioni del posto in cui il tuo amico vuole portarti.

Puoi cercare le opzioni gastronomiche nelle vicinanze e confrontarle in base alle opinioni dei residenti e degli appassionati di cucina. Dazhong Dianping è anche una buona risorsa per trovare cinema, centri benessere, palestre e altri servizi. Una volta che hai preso dimestichezza con le app di traduzione, puoi persino usarla per acquistare buoni sconto.