Se vuoi stabilirti a lungo termine a Shanghai, puoi presentare domanda per il permesso di soggiorno permanente presso l’ufficio immigrazione locale (Entry-Exit Department), a patto di rientrare in una delle categorie previste dalla normativa.

Ti invitiamo a consultare l’elenco seguente per determinare in quale categoria rientri:

• Lavoratore dipendente
• Personale di qualifica senior / tecnico-professionale
• Componente chiave di gruppi di ricerca
• Talento di eccezionale rilevanza
• Stranieri titolari di un dottorato di ricerca
• Investitori stranieri
• Coniugi (ricongiungimento familiare)
• Ricongiungimento familiare (genitori-figli)
• Assistenza a familiari
• Lavoratori stranieri impiegati nella nuova Zona Pilota di Libero Scambio (FTZ) di Shanghai – Area speciale di Lin-gang
• Cinesi d’oltremare impiegati in zone nazionali strategiche di sviluppo e in Distretti della Doppia Innovazione
• Lavoratori stranieri titolari di permesso di soggiorno per lavoro (classificato come “Persona altamente qualificata”)

Perché conviene: i vantaggi

Una volta ottenuto il permesso di soggiorno permanente, i benefici sono significativi. Salvo alcune eccezioni di natura politica e restrizioni regolamentate dalla legge, i titolari godono degli stessi diritti e sono soggetti agli stessi doveri dei cittadini cinesi.

Clicca qui per visualizzare l’elenco completo dei vantaggi legati al Permesso di soggiorno permanente per stranieri in Cina.

Fare domanda

La prenotazione di un appuntamento per presentare la tua domanda può essere effettuata digitalmente, tramite l’app Suishenban (随申办).

Accedi all’app Suishenban. Dalla homepage, seleziona la versione “Internazionale”. Vai alla sezione “Visto / permesso di soggiorno / permesso di residenza”. Clicca su “Appuntamento per fare domanda di permesso di soggiorno permanente per stranieri”.

Chi è già in possesso della Carta d’identità per residenti permanenti stranieri può utilizzare quest’app per fare richiesta di rinnovo o sostituzione, in caso di scadenza, aggiornamento dei dati, danneggiamento o smarrimento.

Scansiona il codice QR per scaricare l’app Suishenban.

Dove fare domanda

Centro Servizi Immigrazione del Dipartimento di Amministrazione dell’Uscita e dell’Ingresso dell’Ufficio di Pubblica Sicurezza di Shanghai (Via Xuelin, Vicolo 36, numeri 8–9, Pudong New Area)

Orari di apertura: 9:00–11:30; 13:30–17:00, dal lunedì al venerdì (esclusi festivi e giorni di vacanza)

Contatto: 021-2895-1900

Fonti: Government Online-Offline Shanghai; Piattaforma online per gli Affari Governativi del Dipartimento di Amministrazione dell’Uscita e dell’Ingresso di Shanghai; Amministrazione Nazionale Cinese per l’Immigrazione