La 9ª China International Import Expo (CIIE) si terrà presso il National Exhibition and Convention Center (Shanghai) dal 5 al 10 novembre 2026. A partire da oggi, i visitatori professionali provenienti dalla Cina e dallʼestero possono registrarsi online visitando il sito ufficiale della CIIE. I partecipanti delle precedenti edizioni possono completare la registrazione attraverso il link di “One-Click Registration” ricevuto via e-mail.

Di seguito sono riportate alcune domande frequenti per i visitatori professionali internazionali.

1. Chi sono i visitatori professionali internazionali della 9ª CIIE?

R: Per i visitatori professionali internazionali della 9ª CIIE sono definiti come gli addetti ai lavori di imprese, organi governativi, istituzioni pubbliche, organizzazioni sociali e altre realtà con sede al di fuori della Cina continentale, operanti nei settori corrispondenti alle aree espositive della 9ª CIIE.

2. Come possono registrasi i visitatori professionali internazionali per visitare la 9ª CIIE?

R: Si prega di registrarsi online: visitare il sito ufficiale della CIIE (www.ciie.org), selezionare Business Exhibition → Visitor → Registration, e quindi compilare le informazioni dellʼazienda e di tutte le persone che parteciperanno alla CIIE in qualità di visitatori o acquirenti.

Solo una volta superata la verifica e completato il pagamento, il richiedente sarà ammesso alla 9ª CIIE.

Dopo la registrazione, i visitatori professionali internazionali possono visitare www.ciie.org e cliccare sulle colonne Business Exhibition → Visitor → Sign In in sequenza per rivedere o modificare le informazioni che avete inserito, e possono verificare lʼavanzamento dei processi pertinenti, compresi quelli per le verifiche, la creazione dei pass e lʼemissione dei pass.

Tutti i visitatori professionali internazionali devono registrarsi online in anticipo, poiché non sarà consentita la registrazione ordinaria in loco per la 9ª CIIE.

3. La registrazione garantisce autoticamente lʼaccesso alla CIIE?

R: Dopo la registrazione avvenuta con successo dei visitatori professionali internazionali, compilando le affiliazioni e le informazioni del personale come richiesto, inizierà la verifica per tali informazioni, dopodiché avverranno la creazione e lʼemissione dei pass se tutte le informazioni superano la verifica e il pagamento viene completato. Dopo aver ottenuto i loro pass, i visitatori professionali internazionali possono accedere allʼesposizione in conformità con le disposizioni pertinenti.

4. Come possono verificare lo stato della registrazione i visitatori professionali internazionali dopo la registrazione?

R: Dopo che i visitatori professionali internazionali si saranno registrati sul sito ufficiale della CIIE, i risultati della loro verifica saranno inviati allʼindirizzo e-mail utilizzato durante la registrazione.

I visitatori professionali internazionali possono inoltre controllare lo stato della registrazione accedendo alla sezione Business Exhibition → Visitor → Sign In sul sito ufficiale della CIIE.

5. Come possono ottenere il pass di ammissione i visitatori professionali internazionali che hanno superato la verifica delle informazioni?

R: I visitatori professionali internazionali possono scegliere tra due modalità per ritirare i propri pass:

• Consegna tramite corriere (disponibile solo per indirizzi nella Cina continentale);
• Ritiro in loco.

Se si dispone di un indirizzo di consegna nella Cina continentale, si consiglia la consegna tramite corriere, e non è necessario pagare ulteriori costi di spedizione. Se si sceglie questa modalità, si prega di indicare un indirizzo valido nei sei mesi successivi. Dopo la spedizione dei pass, i visitatori professionali possono accedere al sito ufficiale della CIIE e cliccare in sequenza su Business Exhibition → Visitor → Sign In per visualizzare le informazioni sulla spedizione.

Per i visitatori professionali internazionali che scelgono il ritiro dei pass in loco, lʼorario e il luogo di ritiro verranno comunicati via e-mail e notificati allʼinterno del sistema di registrazione.

6. È possibile modificare le informazioni del personale per lʼammissione dopo la registrazione?

R: Le informazioni del personale possono essere modificate prima dellʼinvio, ed è possibile aggiungere ulteriori informazioni sul personale entro la scadenza delle registrazioni. Una volta inoltrata la richiesta, le informazioni del personale non possono essere modificate.

7. Quali sono le date delle visite per i visitatori professionali internazionali?

R: Dal 6 al 10 novembre 2026. Si raccomanda di registrarsi entro la scadenza.

8. Come possono i cittadini stranieri ottenere le lettere dʼinvito?

R: Dopo aver completato la procedura di registrazione per la CIIE, i cittadini stranieri possono accedere al sito ufficiale, cliccare su Application for personnel certificates → Apply Invitation Letter e cliccarci semplicemente per richiedere le lettere dʼinvito. Una volta superata la verifica, i richiedenti possono scaricare le lettere dʼinvito.

9. I visitatori professionali internazionali devono pagare per i pass?

R: Sì. La tariffa è:

Dal 6 al 10 novembre: 200 CNY a pass;

Dallʼ8 al 10 novembre: 100 CNY a pass.

10. Come pagano i pass i visitatori professionali internazionali?

R: Ci sono due modalità di pagamento per i visitatori professionali internazionali:

(1) Pagamento tramite scansione, inclusi UnionPay, WeChat Pay, Alipay ecc.;

(2) Transazioni da parte di cinque principali circuiti internazionali di carte di credito, inclusi Mastercard, Visa, JCB, Diners Club e China UnionPay, nonché portafogli elettronici tradizionali, inclusi, ma non limitati a, Apple Pay, Google Pay ecc.

11. Qual è la scadenza per la registrazione e il pagamento per i visitatori professionali internazionali?

R: La scadenza per la registrazione per i visitatori professionali internazionali sarà alle 24:00 del 20 ottobre 2026 (ora di Pechino). La scadenza per il pagamento sarà alle 24:00 del 23 ottobre 2026 (ora di Pechino).

12. Se un visitatore professionale internazionale ha pagato per un pass ma non può partecipare allʼesposizione, il pass può essere rimborsato? Oppure, qualcun altro può essere ammesso?

R: Dopo il pagamento, inizieranno le procedure di verifica delle informazioni del personale. Se le verifiche del personale falliscono, i visitatori professionali internazionali possono accedere al sito ufficiale della CIIE e cliccare in sequenza su Business Exhibition → Visitor → Sign In per elaborare un rimborso in base allʼe-mail. Se si verifica un utile o una perdita di cambio a causa delle fluttuazioni del tasso di cambio durante il rimborso, il visitatore dovrà farsene carico e gestire il rimborso di conseguenza. Il processo di creazione dei pass inizierà automaticamente al momento dellʼapprovazione, dopodiché non potranno essere elaborati rimborsi o sostituzioni.

 

Se avete altre domande, vi preghiamo di contattare il servizio clienti ufficiale della CIIE.

Numero di assistenza: +86-21-968888.

 

Fonte: sito ufficiale della CIIE