Per rendere più comoda la vita e il lavoro in città, Shanghai ha introdotto una carta fisica multifunzionale di previdenza sociale per i cittadini stranieri, denominata Join in Card, nota anche come Juying Card.

Una volta ottenuta la Join in Card, i cittadini stranieri possono accedere a una serie di servizi con la stessa facilità e alle stesse condizioni previste per i residenti di Shanghai:

Assistenza sanitaria: utilizzare la carta per accedere ai servizi sanitari.

Trasporto pubblico: utilizzare la carta per viaggiare in metropolitana e sugli autobus.

Servizi finanziari: accedere ai servizi bancari dopo aver attivato la funzione finanziaria della carta.

Servizi di uso quotidiano: accedere a una serie di altri servizi utili nella vita quotidiana.

 

Requisiti e luogo di richiesta

Chi può presentare la richiesta

I cittadini stranieri in possesso di un valido Permesso di lavoro per stranieri e che abbiano completato la registrazione all'assicurazione sociale.

Dove presentare la richiesta

Shanghai Talent Development Service Center (上海人才大厦)

Nota: I titolari di una valida Carta d'identità di residente permanente per stranieri devono invece presentare la richiesta presso un centro di servizi per gli affari della comunità del proprio sottodistretto.

 

Come presentare la richiesta

1. Prenotazione dellʼappuntamento

Chiamare in anticipo il numero del servizio 021-962001 per fissare un appuntamento.

2. Presentazione della richiesta

Recarsi allo sportello del servizio all'orario concordato per presentare la richiesta e farsi scattare la foto in loco.

3. Verifica delle informazioni

Il personale verificherà le informazioni del richiedente e le caricherà nel sistema di richiesta.

4. Emissione della carta

La produzione della carta richiede generalmente fino a 30 giorni.

 

Ritiro e attivazione della carta

Ritiro

Per il ritiro personale  della carta, il richiedente deve presentare un passaporto valido presso lo sportello indicato.

Nel caso in cui la carta venga ritirata da un rappresentante autorizzato per conto del richiedente, il rappresentante deve presentare un documento d'identità valido e il passaporto originale del richiedente presso lo sportello indicato.

Attivazione

Solo funzione di previdenza sociale: portare il passaporto valido e la Join in Card presso il punto di servizio per procedere all'attivazione.

Funzioni di previdenza sociale e finanziarie: portare il passaporto valido e la Join in Card presso una filiale della banca partner prescelta per attivare entrambe le funzioni contemporaneamente.

Consigli utili

Portare con sé il passaporto originale in corso di validità e verificare che le informazioni personali siano corrette.

Se le informazioni personali non corrispondono a quelle registrate nel sistema, seguire le indicazioni del personale e recarsi presso il dipartimento competente per provvedere all'aggiornamento.

Si consiglia di farsi accompagnare da un rappresentante autorizzato del proprio datore di lavoro, così da agevolare e rendere più efficiente la procedura di richiesta.

L'elenco delle banche partner viene aggiornato periodicamente. Si consiglia di verificare le informazioni più aggiornate.

Fonte: Shanghai International Talent