Corse gratuite o scontate sui trasporti pubblici per i bambini

italian.shanghai.gov.cn

I trasporti pubblici di Shanghai hanno adottato un approccio favorevole alle famiglie,  offrendo corse gratuite o scontate per i bambini. In questo articolo esploreremo i vantaggi riservati ai più piccoli che viaggiano su autobus, metropolitane e traghetti di Shanghai.

Autobus

微信图片_20250304110140_副本.jpg

Un bambino su un autobus a Shanghai. [Foto/Commissione Municipale dei Trasporti di Shanghai]

Si possono portare gratuitamente fino a due bambini di altezza inferiore a 1,3 metri. Per ogni bambino aggiuntivo è necessario acquistare un biglietto. I bambini in età prescolare non accompagnati da un adulto non sono ammessi a bordo.

Metropolitana

93fc41bc1c469bde975e20ea10d674bb.jpg

Madri e bambini sulla linea 8 della metropolitana di Shanghai il 15 aprile 2023. [Foto/IC]

È consentito portare gratuitamente in metropolitana più di due bambini di altezza inferiore a 1,3 metri. Si sconsiglia ai bambini in età prescolare di viaggiare non accompagnati.

Treno

VCG111545850544.jpg

Un capotreno controlla il documento d’identità di un bambino su un treno da Nanchang, nella provincia del Jiangxi, a Shanghai il 1º febbraio 2025. [Foto/VCG]

I passeggeri possono portare a bordo gratuitamente un bambino di età inferiore ai 6 anni, ma il bambino non può occupare un posto separato.

Se desiderate riservare un posto per vostro figlio, dovrete acquistare un biglietto scontato per bambini. Va ricordato che l’età del bambino viene calcolata in base alla data del viaggio.

Se avete più di un bambino di età inferiore ai 6 anni, dovrete acquistare per loro un biglietto scontato per bambini, che costa la metà del prezzo intero.

Per i bambini di età compresa tra 6 e 14 anni è necessario acquistare un biglietto scontato per bambini, mentre per i bambini di 14 anni o più è richiesto un biglietto a tariffa intera.

Se viaggiate con un bambino avente diritto al biglietto gratuito, dovete dichiararlo all’operatore ferroviario al momento della prenotazione. Inoltre, al momento dell’imbarco dovrete presentare il documento d’identità valido del bambino utilizzato per l’acquisto del biglietto.

Aereo

VCG41N1401027293.jpg

Un padre e sua figlia durante un volo. [Foto/IC]

Le tariffe per i bambini variano a seconda della compagnia aerea. Di seguito sono riportati alcuni esempi di come le compagnie possono stabilire i prezzi dei biglietti per i bambini.

China Eastern Airlines

Per i bambini di età compresa tra 2 e 12 anni è possibile acquistare un biglietto per bambini con posto a sedere al 50 per cento della tariffa per adulti della corrispondente classe di cabina.

Per i neonati di età compresa tra 14 giorni e 2 anni è necessario acquistare un biglietto per neonati senza posto a sedere al 10 per cento della tariffa per adulti. Se si desidera un posto a sedere per il neonato, è necessario acquistare un biglietto per bambini.

Se viaggiate con più di due neonati, dovete acquistare un biglietto per bambini per ciascun neonato aggiuntivo, e verrà assegnato un posto a sedere.

Si prega di notare che le regole sopra indicate si applicano solo ai voli nazionali. Per i voli internazionali, contattate la linea di assistenza di China Eastern Airlines per ulteriori informazioni.

Air China

I bambini di età compresa tra 2 e 12 anni nel giorno del viaggio hanno diritto a un biglietto per bambini al 50 per cento della tariffa dell’adulto accompagnatore e a un posto a sedere separato.

I neonati di età inferiore ai 2 anni pagano il 10 per cento della tariffa dell’adulto accompagnatore e non occupano un posto separato. Se si desidera un posto per il neonato, è necessario acquistare un biglietto per bambini.

Autobus a lunga percorrenza

A mother and her kid on a coach.png

Una madre e suo figlio su un autobus a lunga percorrenza. [Foto creata da Doubao AI]

È possibile portare gratuitamente un bambino di età inferiore ai 6 anni o di altezza inferiore a 1,2 metri, purché non occupi un posto separato.

Se si desidera un posto separato per il bambino, o se si viaggia con più di un bambino, i bambini aggiuntivi pagheranno la metà della tariffa standard e verrà assegnato un posto a sedere.

I bambini di età compresa tra 6 e 14 anni o con un’altezza compresa tra 1,2 e 1,5 metri devono acquistare un biglietto a metà prezzo e avranno un posto a sedere.

Traghetto

VCG41N1037891932.jpg
Una madre e suo figlio su un traghetto che attraversa il fiume Huangpu. [Foto/IC]

È consentito portare gratuitamente fino a due minori di età inferiore ai 6 anni o di altezza inferiore a 1,3 metri. Per i gruppi di bambini in cui ciascun bambino ha un’altezza inferiore a 1,3 metri, ogni tre bambini sarà applicata una tariffa intera equivalente a quella di un adulto.

I bambini in età prescolare non accompagnati da un adulto non sono ammessi a bordo.

 

Fonti: Commissione Municipale dei Trasporti di Shanghai, Ministero dei Trasporti, 12306 China Railway, Shanghai Metro, China Eastern Airlines, Air China