Le biciclette elettriche (e-bike) sono un mezzo comodo ed eco-sostenibile per navigare tra le trafficate strade di Shanghai. Tuttavia, acquistare e guidarne una richiede una conoscenza dei regolamenti locali, delle licenze e delle regole di sicurezza. Questa guida copre tutto ciò che occorre sapere.

Aspetti da considerare prima dell'acquisto

(1) Conformità agli standard:

Le e-bike devono rispettare gli standard tecnici nazionali, tra cui una velocità massima di progetto non superiore a 25 km/h, un peso non superiore a 55 kg per le e-bike dotate di batterie non al piombo e non superiore a 63 kg per quelle dotate di batterie al piombo, un pacco batteria con una tensione nominale non superiore a 48 volt e un motore con una potenza nominale continua non superiore a 400 W.

(2) Tipo di batteria e autonomia

• Si consiglia di scegliere batterie al litio invece di quelle al piombo, per una maggiore durata e migliori prestazioni.
• Considerare l’autonomia: la maggior parte delle e-bike percorre dai 40 ai 70 km con una ricarica completa.

(3) Garanzia e assistenza post-vendita:

• Verificare che il negozio offra garanzia e servizi di riparazione.
• Richiedere sempre la fattura ufficiale (fapiao), necessaria per la registrazione e per eventuali reclami di garanzia.

(4) Fascia di prezzo: Una e-bike nuova costa di solito tra i 2.000 e i 5.000 yuan. I modelli premium, con maggiore autonomia o funzioni smart, possono costare di più.

A Shanghai tutte le e-bike devono essere registrate ed esporre una targa per poter essere utilizzate legalmente.  Le e-bike appena acquistate possono essere utilizzate per un massimo di 15 giorni dalla data di acquisto, purché si disponga di una prova d’acquisto valida. Entro tale periodo, il proprietario deve completare la procedura di registrazione.

Come registrare la propria e-bike

(1) Documenti richiesti

• Fattura (发票, fapiao)
• Certificato di conformità (合格证, hegezheng)
• Marchio CCC
• Modulo di registrazione per alloggio temporaneo
• Documento d’identità (passaporto o carta d’identità per residenti permanenti stranieri)

(2) Dove registrarsi:

Presso uno qualsiasi degli sportelli della polizia stradale per i veicoli non a motore nei vari distretti di Shanghai.

Si può inoltre utilizzare l’app Suishenban, accedere alla sezione “Traffic Police” e selezionare “Register a Non-Motor Vehicle (E-bike)” per prenotare un appuntamento per la registrazione.

Normativa di Shanghai sulle e-bike

• Le e-bike devono circolare sulle corsie riservate ai veicoli non a motore. È vietato circolare sui marciapiedi.
• Sulle strade prive di corsie per veicoli non a motore, biciclette ed e-bike devono circolare entro 1,5 metri dal margine destro della carreggiata e non possono procedere contromano.
• È vietato circolare nelle corsie riservate ai veicoli a motore, salvo nei casi consentiti dalla legge.
• I conducenti e i passeggeri delle e-bike devono indossare il casco quando circolano su strada.
•  
• I conducenti di e-bike devono avere almeno 16 anni. È consentito trasportare un solo passeggero di età inferiore ai 12 anni; se il passeggero ha meno di 6 anni, è obbligatorio utilizzare un seggiolino per bambini fisso.
• Limite di velocità: massimo 15 km/h.

Aggiornato al 10 giugno, 2026