Come ordinare cibo sui treni ad alta velocità

italian.shanghai.gov.cn
VCG111187129140.jpg

Un assistente mostra il cibo e l'app mobile utilizzata per ordinarlo su un treno ad alta velocità. [Foto/VCG]

Che tu sia nuovo in città o un residente di lunga data, unisciti a noi mentre ti offriamo consigli utili e informazioni su come ordinare cibo sui treni ad alta velocità in Cina.

Tutto ciò di cui hai bisogno per ordinare cibo sui treni è il tuo smartphone. Ci sono due modi per ordinare: online oppure sul posto. Se scegli di ordinare online, devi scaricare l’app "Railway 12306" (铁路12306).

图片1.png

L'app Railway 12306. [Foto/IC]

 

Ordinare online

Prima dell'imbarco

1. Registrati ed effettua l’accesso all’app Railway 12306, quindi clicca sul pulsante per ordinare cibo.

图片2.png

2. Inserisci il numero del tuo treno e clicca su "Order Now"

图片3.png

3. Scegli un punto di ritiro e poi puoi esplorare varie opzioni di cibo.

图片4.png

4. Seleziona gli articoli che desideri, aggiungili al tuo ordine e inserisci i tuoi dati personali e il numero del posto.

图片5.png

5. Infine, invia il tuo ordine e paga.

Dopo l’imbarco

Utilizza WeChat per scansionare il codice QR di Railway 12306 presente sul tuo sedile e verrà visualizzato il nome del treno. Segui le istruzioni sullo schermo per accedere alla sezione dedicata all’ordinazione del cibo, dove puoi esplorare varie opzioni. Seleziona gli articoli che desideri e aggiungili al tuo ordine. Non dimenticare di indicare il numero del tuo posto prima di finalizzare l'ordine.

Tieni presente che la consegna del cibo richiede almeno un'ora, quindi è necessario ordinare in anticipo.

Ordinare sul posto

Dopo la partenza del treno, il carrello ristorante arriverà alla tua carrozza. Puoi scegliere tra una varietà di pasti pronti, snack e bevande. Il personale fornirà acqua calda per preparare noodles istantanei o altri alimenti istantanei.

Un'altra opzione è recarsi direttamente alla carrozza ristorante. La carrozza ristorante si trova solitamente in una sezione specifica del treno, che puoi individuare seguendo i segnali all'interno del treno o chiedendo al personale. All'arrivo, troverai una varietà di pasti pronti, snack e bevande disponibili per l'acquisto.

Metodi di pagamento

Puoi pagare i tuoi pasti con diversi metodi. Gli ordini online possono essere saldati tramite Alipay, WeChat Pay o carte di credito. Per gli acquisti sul posto, sono accettati sia i contanti che i pagamenti elettronici. [Foto/VCG]

图片6.png

[Foto/VCG]

Scelte di cibo

Le opzioni di cibo sui treni ad alta velocità sono varie e comprendono piatti tradizionali cinesi, pasti in stile occidentale, opzioni vegetariane e specialità locali. Sono disponibili anche snack e bevande.

 

Fonte: CCTV