South Bund tailoring center migliora i servizi per i visitatori internazionali

italian.shanghai.gov.cn

Il South Bund Soft Spinning Material Market, una meta molto frequentata dai visitatori internazionali a Shanghai, è stato rinnovato ed è ora noto come South Bund Custom Tailoring Center.

Fondato nel 2006 nella zona di Dongjiadu, il mercato ha attirato grande attenzione sui social media internazionali nel 2025. Lʼafflusso di visitatori ha creato nuove opportunità commerciali, mettendo al contempo in evidenza la necessità di migliorare le strutture e i servizi. Nel primo semestre del 2026, il distretto di Huangpu ha avviato un progetto di riqualificazione per rispondere a queste esigenze crescenti.

Unʼesperienza di shopping più confortevole

La riqualificazione ha trasformato il tradizionale mercato dei tessuti in uno spazio più accogliente, dove i visitatori possono curiosare, prendere le misure, ordinare abiti su misura e rilassarsi durante la visita.

Lʼesterno presenta una facciata in una sobria tonalità bronzo, tettoie con una texture che richiama quella dei tessuti e panchine in legno lungo il marciapiede. Una rampa con pendenza contenuta e una scalinata a gradoni facilitano lʼaccesso, mentre è prevista anche la realizzazione di piccoli spazi verdi nelle aree circostanti.

Allʼinterno, il gestore del centro ha investito oltre un milione di yuan (circa 149.978 dollari) per ammodernare lʼimpianto di climatizzazione. È stata inoltre potenziata la capacità dellʼimpianto elettrico dellʼedificio e sono stati installati sistemi di illuminazione a luce calda in tutti gli ambienti. Molti negozianti hanno rinnovato le insegne e gli allestimenti con gli abiti campione.

Servizi migliori per i visitatori internazionali

Nellʼultimo anno, il mercato ha accolto un numero crescente di visitatori internazionali di breve permanenza, oltre ai residenti internazionali di Shanghai. Molti di questi clienti desiderano usufruire di servizi di sartoria pratici che si adattino ai loro programmi di viaggio, inclusi tempi di consegna più rapidi e spedizioni allʼestero.

Per rispondere a queste esigenze, il centro ha introdotto un servizio rapido, con alcuni ordini pronti per il ritiro già il giorno successivo. È stato inoltre istituito un servizio standardizzato di spedizione internazionale. È anche prevista la realizzazione, nei pressi dellʼingresso, di un punto centralizzato per le spedizioni, dove il personale potrà imballare e spedire allʼestero gli abiti confezionati.

Per rendere più agevole il cambio valuta ai visitatori internazionali, è stata installata anche una macchina cambiavalute che supporta sei valute.

Il centro sta inoltre potenziando lʼassistenza linguistica per la clientela internazionale. Oltre 100 negozianti hanno partecipato a corsi serali organizzati dal sindacato del sottodistretto di Xiaodongmen, in collaborazione con docenti dellʼUniversità di Studi Internazionali di Shanghai, per imparare le lingue straniere.

Il corso, articolato in otto lezioni, comprende lʼinglese pratico per le attività commerciali quotidiane e frasi di base in francese, tedesco e spagnolo. Le lezioni si concentrano sulla descrizione dei tessuti e dei colori e sulla comunicazione con i clienti internazionali. I partecipanti hanno inoltre realizzato insegne bilingui in cinese e inglese utilizzando ritagli di tessuto.

Una rete più ampia per la moda su misura

A fine settembre, a pochi chilometri di distanza ha aperto il Greenland Bund Global Customization Center, offrendo unʼulteriore destinazione per la moda su misura nel distretto di Huangpu.

Tra i marchi presenti figura Wong Zung Tai, un marchio storico di sartoria fondato nel 1926. Lʼattività porta avanti la tradizione della sartoria Hongbang, una tecnica sartoriale tradizionale cinese riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale. I sarti Hongbang vantano una lunga tradizione nella confezione di abiti da uomo per clienti stranieri. Nel nuovo centro, Wong Zung Tai espone antiche forbici da sarto e campionari di modelli.

Tra gli altri marchi presenti figurano Thesilkinc, specializzato in prodotti in seta, e un concept store dedicato a Mei Lanfang, con una selezione di abbigliamento di alta gamma, gioielli, cosmetici, scorza di mandarino invecchiata e baijiu cinese.

Al quarto piano si trova lo Shanghai New Couture Center, uno spazio dedicato alla moda di alta gamma, allʼartigianato tradizionale e al design contemporaneo ispirato allʼestetica cinese. Tra i servizi offerti figurano assistenza agli acquisti in più lingue, pagamenti con carte bancarie internazionali e rimborsi dellʼIVA alla partenza dalla Cina per i visitatori stranieri.

Il distretto di Huangpu intende sviluppare un polo dedicato alla sartoria su misura, collegando il South Bund Custom Tailoring Center con lo Yuyuan Tourist Mart. Lʼiniziativa mira a offrire una gamma più ampia di possibilità, dalla sartoria quotidiana a prezzi accessibili agli abiti su misura di alta gamma, sostenendo al contempo lo sviluppo del settore della sartoria su misura a Shanghai.

Informazioni

South Bund Custom Tailoring Center (南外滩量身定制中心)

Indirizzo: n. 399 Lujiabang Road, distretto di Huangpu

Greenland Bund Global Customization Center (绿地外滩全球定制中心)

Indirizzo: n. 188 Wangjiamatou Road, distretto di Huangpu

 

Fonti: Shanghai Observer, account WeChat del governo del distretto di Huangpu