Come acquistare un’assicurazione per animali domestici

italian.shanghai.gov.cn

Una visita dal veterinario può rivelarsi piuttosto costosa, e acquistare un’assicurazione per animali è diventato un modo sempre più diffuso per ridurre le spese.

In Cina, l’app multifunzionale Alipay offre polizze assicurative per tutelare la salute del tuo amico a quattro zampe. Ecco una guida su come acquistare un’assicurazione per animali domestici.

 

Cerca "assicurazione per animali" (宠物保险) sull’app Alipay.

下载 (5).png

Esistono due tipi di assicurazione: assicurazione medica e assicurazione di responsabilità civile. L’assicurazione medica copre le spese per i servizi veterinari, mentre l’assicurazione di responsabilità civile copre i danni causati dal tuo cane o gatto nel caso in cui ferisca qualcuno.

下载 (6).png

Funziona come la tua assicurazione sanitaria — più bassa è la franchigia, più alto sarà il premio. Ad esempio, l’assicurazione medica per animali offre tre piani: la versione base copre fino a 5.000 yuan (695 dollari americani) all’anno per spese mediche; la versione intermedia ha un limite di 15.000 yuan all’anno; la versione di lusso copre fino a 30.000 yuan all’anno. Di solito, una percentuale più alta delle spese mediche può essere rimborsata se il trattamento avviene presso cliniche veterinarie convenzionate.

Nota: puoi attivare il servizio di traduzione dell’app Alipay in “Settings” – “General” – “Translation Tool”.

Dopo aver selezionato un pacchetto assicurativo, completa il profilo del tuo animale domestico, includendo specie, nome, data di nascita e sesso.

下载 (7).png

Poi carica le foto del profilo del tuo animale domestico e seleziona la sua razza. Conferma le informazioni e procedi.

8f14e45fceea167a5a36dedd4bea2543 (2).jpg

Leggi attentamente la pagina di esclusione di responsabilità e seleziona un metodo di pagamento – in un’unica soluzione o a rate. Poi effettua il pagamento.

45c48cce2e2d7fbdea1afc51c7c6ad26.jpg

Ora puoi consultare i dettagli della tua polizza o presentare una richiesta di rimborso nella sezione “La Mia Polizza” (我的保单).

74961fa099ce4c0fc5a5595460503f74.jpg

I pacchetti assicurativi prevedono in genere un periodo di attesa prima che i benefici diventino effettivi, per evitare che i proprietari acquistino una polizza dopo che l’animale si è ammalato. I periodi di attesa variano: 10 giorni per la copertura contro gli incidenti, 3 giorni per le malattie comuni e 90 giorni per patologie più gravi come tumori e disturbi orali.

 

Fonte: City News Service