La collaborazione tra BVLGARI e SIFF: la prima mondiale della versione restaurata in 4K di Peking Opera Blues

italian.shanghai.gov.cn| 2026-06-24

La 28ª edizione del Festival Internazionale del Cinema di Shanghai (Shanghai International Film Festival, SIFF) ha collaborato con il marchio italiano di gioielleria BVLGARI per presentare la versione restaurata in 4K con audio Dolby Atmos del film classico Peking Opera Blues (1986), la cui prima mondiale si è tenuta il 14 giugno allo Shanghai Film Art Center.

Incontro pre-proiezione della prima mondiale della versione restaurata di Peking Opera Blues. [Foto/Shanghai Observer]

Peking Opera Blues combina l’estetica del palcoscenico dell’Opera di Pechino, la raffinatezza dei costumi e una narrazione incentrata sulla patria e sulla storia, sprigionando una vitalità decisa e ricca di tenerezza attraverso le scelte di vita di tre donne.

Foto di scena della versione restaurata in 4K di Peking Opera Blues. [Foto fornita a Shanghai Observer]

Il restauro è stato curato dal laboratorio di restauro cinematografico L’IMMAGINE RITROVATA di Bologna. Davide Pozzi, direttore del laboratorio, ha dichiarato: “Restaurare un film è come realizzare creazioni di alta gioielleria: richiede maestria artigianale e un amore infinito per l’arte”.

Mauro di Roberto, presidente di BVLGARI per l’area della Grande Cina, ha affermato che la scelta di questo film da un lato nasce dalla volontà di estendere il concetto di “restauro come spirito artigianale” dal mondo della gioielleria a quello cinematografico e, dall’altro, perché la forza femminile rappresentata nel film si allinea perfettamente con il DNA di BVLGARI, che rende omaggio alla bellezza femminile.

 

Fonte: Shanghai Observer