Se hai intenzione di vivere, lavorare o studiare a Shanghai per un anno o più, è obbligatorio effettuare un controllo sanitario presso il Centro di Assistenza Sanitaria ai Viaggiatori Internazionali (Shanghai International Travel Healthcare Center). Questo passaggio è fondamentale per ottenere il permesso di soggiorno e di lavoro.

Questa guida spiega come prenotare e sottoporsi al controllo sanitario.

Ubicazione:

Il Centro di Assistenza Sanitaria ai Viaggiatori Internazionali di Shanghai si trova al n. 15 di via Jinbang, nel distretto di Changning.

Orari di ricevimento:

I controlli sanitari per gli stranieri sono disponibili dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 11:00.

Servizi aggiuntivi sono offerti, su richiesta, nei pomeriggi dal lunedì al giovedì e il sabato. Gli orari specifichi dipendono dal piano degli appuntamenti del giorno.

Prenotazioni:

È necessario prenotare l’appuntamento con almeno due settimane di anticipo.

Cerca l’account WeChat ufficiale “上海国际旅行卫生保健中心” e tocca “预约 Booking” (prenotazione) nella sezione “Services” (servizi), oppure scansiona il codice QR qui sotto con WeChat.

Esegui le istruzioni riportate nella pagina per completare la prenotazione online.

Documenti richiesti:

1. Passaporto: il passaporto originale e una serie di fotocopie della pagina con la foto, della pagina del visto o della pagina che riporta l’autorizzazione all’ingresso senza visto, e di eventuali pagine in cui sono riportate modifiche ai dati personali.

2. Foto: tre foto a colori identiche da due pollici scattate negli ultimi sei mesi, che mostrino il richiedente senza copricapo.

3. Moduli: dopo aver effettuato la prenotazione, accedi al Modulo di Richiesta per il Controllo Sanitario in due pagine tramite la sezione “My Appointments” (i miei appuntamenti) e scarica il Modulo di Consenso. Stampa e compila entrambi i moduli, e portali con te al controllo sanitario.

4. Documenti aggiuntivi:

(1) Per i richiedenti che presentano domanda di permesso di soggiorno per motivi di lavoro: un certificato di assunzione rilasciato dall’autorità locale competente in materia per gli esperti stranieri, una fotocopia della licenza commerciale del datore di lavoro oppure l’originale e una fotocopia del Permesso di Lavoro per Stranieri del richiedente.

(2) Per richiedenti che presentano domanda di permesso di soggiorno per motivi di studio: tessera studentesca o lettera di ammissione.

(3) Per familiari accompagnatori: fotocopia della licenza commerciale dell’azienda del familiare o altri certificati pertinenti.

(4) Per altri scopi (visita a parenti, acquisto di proprietà, cure mediche, matrimonio, ritorno in Cina per stabilirsi in modo permanente o altri motivi): originale e fotocopia del certificato immobiliare o del modulo di registrazione dell’alloggio temporaneo rilasciato dalla polizia o altri documenti giustificativi pertinenti.

5. Se hai già effettuato un controllo sanitario precedentemente: porta il rapporto originale, incluso il referto della radiografia toracica e i risultati di laboratorio, se il controllo è stato effettuato negli ultimi sei mesi presso un ospedale designato dall’ambasciata cinese nel tuo paese o regione di provenienza.

Ritiro del certificato sanitario:

Tre giorni lavorativi dopo il controllo medico, si può ritirare il certificato sanitario di persona allo sportello n. 2 del Centro Servizi Pubblici presso il Centro di Assistenza Sanitaria ai Viaggiatori Internazionali, presentando un valido documento d’identità originale e la ricevuta di ritiro del certificato. In alternativa, dopo il controllo medico, è possibile richiedere personalmente la consegna tramite corriere: il certificato verrà consegnato tre giorni lavorativi dopo la visita. Per tutelare la sicurezza e la privacy dei risultati del controllo sanitario, qualsiasi modifica alla modalità di ritiro deve essere effettuata di persona presso lo sportello n. 2 del Centro Servizi Pubblici del Centro di Assistenza Sanitaria ai Viaggiatori Internazionali.

Avvisi:

• Non mangiare per almeno 5 ore prima del controllo sanitario (è consentito bere acqua).
• Effettua il controllo sanitario il prima possibile dopo l’arrivo per evitare ritardi nella richiesta del visto.
• Se durante il controllo sanitario vengono riscontrate anomalie ed è necessaria una nuova visita, il centro contatterà il richiedente e gli invierà un avviso di nuova visita. Il richiedente dovrà presentarsi presso il reparto designato entro il termine specificato, con il proprio documento d’identità originale valido e la ricevuta del pagamento per il controllo sanitario.

Numero verde per informazioni: 021-6268-8851

Aggiornato al 31 luglio, 2026

Fonte: Centro di Assistenza Sanitaria ai Viaggiatori Internazionali di Shanghai