Cosa fare appena arrivati a Shanghai? Ecco alcune informazioni utili da conoscere.

Se ti trovi a Shanghai per lavoro, studio o turismo, e alloggi a casa di amici oppure in una stanza, appartamento o abitazione in affitto, devi registrare il tuo alloggio presso la stazione di polizia più vicina entro 24 ore dall’arrivo.

1. Se alloggi in un hotel

La registrazione viene effettuata automaticamente dal personale della struttura.

2. Se alloggi in abitazioni private

La registrazione deve essere effettuata di persona o tramite piattaforme ufficiali attraverso uno dei seguenti canali:

– Sportelli fisici degli uffici di pubblica sicurezza che offrono servizi di registrazione della residenza, oppure sportelli di pubblica sicurezza situati nei centri amministrativi di comunità.

– Piattaforme di servizio dedicate, come gli Uffici di Servizio per il Personale Straniero e i Centri di Servizio per l'Integrazione degli Immigrati.

– Portali online di auto-registrazione (Sistema di autodichiarazione per la registrazione degli alloggi del personale straniero).

Guida al sistema di auto-registrazione per la residenza temporanea del personale straniero

(1) Accedi alla piattaforma online utilizzando l’app WeChat per scansionare il codice QR fornito, oppure collegandoti al sito web ufficiale tramite computer.

🔹 È necessario registrarsi prima di procedere con la dichiarazione.

👉 Clicca qui per accedere al sito web e registrarti.

(2) Seleziona la lingua desiderata e completa la registrazione.

(3) Dopo il login, seleziona il tipo di documento richiesto e carica una sua foto.

Il sistema cercherà di riconoscere automaticamente i dati, ma è fondamentale verificarne l'esattezza.

(4) Una volta confermati i dati, accetta la “Lettera di Impegno” e invia la domanda.

(5) Attendi l’esito della revisione.

In caso di approvazione, verrà generato automaticamente un modulo di registrazione della residenza temporanea. Scaricalo e conservalo per usi futuri.

(6) In caso di rifiuto, ricontrolla attentamente i dati inseriti per eventuali errori o omissioni.

Se anche il secondo tentativo fallisce, sarà necessario recarsi alla stazione di polizia più vicina per completare la registrazione di persona.

Fonti: Ufficio di Pubblica Sicurezza di Shanghai, City News Service